Canvas magazine 2022. March/April issue
The premier magazine for art and culture from the Middle East and Arab world.
中東とアラブ世界から発信される芸術と文化のための最高級の雑誌
Canvas magazine as a contemporary art magazine is a catalyst to the growing art scene in the Middle East and beyond. Founded by Ali Y. Khadra in 2003 and based in Dubai, we set a benchmark for high-quality art and art-education in the region.
現代アート雑誌としてのキャンバスマガジンは、中東及び中央ヨーロッパで成長するアートシーンへの触媒である。 2003年AliY.Khadraによって設立され、ドバイを拠点としてこの地域における高品質の芸術と芸術教育基準を設定した。
EYE CANDY
In this visual section, we provide insight into how art integrates with its surroundings while creating a dialogue within the public realm. These contrasts are brought to life through installations from around the world, ranging from Marrakech to AlUla, London to New York and places in between.
このヴィジュアルセクションでは、私たちは公的な領域の中で対話を創造する中、芸術がその環境と融和する方法に対する洞察を提供します。これらコントラストはモロッコのマラケシュからサウジアラビアのウラーに渡り、ロンドン、ニューヨークへと世界中からインスタレーションを通じて生活を活性化させるのです。
雪托盘 承载札幌的原始美 北京晚报 / The Beijing Evening News 2022年02月04日
スノーパレットは札幌の本来の美しさを伝える / Snow pallet represents the original beauty of Sapporo
中国の北京日報の夕刊 北京晩報(1日80万部発行される北京の日刊紙)に北京冬季オリンピック開会式にあわせてスノーパレットの紹介がされました。50年前、アジアで最初の冬季オリンピックは札幌で開催されたことなども丁寧に紹介されております。気候変動、異常気象などの世界共通の危惧される環境問題とも関連付けた記述です。The Beijing Evening News (a daily newspaper published in Beijing, published 800,000 copies a day) introduced the Snow Pallet at the opening ceremony of the Beijing Winter Olympics. It is also introduced that 50 years ago, the first Winter Olympic Games in Asia were held in Sapporo. It is a description related to environmental problems that are common to the world, such as climate change and extreme weather.